KA 3/2002

Lars Weigl larwe605 at student.liu.se
Mon Jan 14 18:54:48 CET 2002


On Mon, 14 Jan 2002, Stefan Diös wrote:

> För det mesta får jag nog säga att jämförelsen 
> med den svenska texten skulle utfalla till Gladstones fördel!

Hur ska man tolka den raden? Jag tycker det ser ut som att Gladstones text
skulle vara bättre än den svenska, vilket iofs är mycket ödmjukt för att
komma från översättaren själv. :^)

När jag ändå är igång och frågar en massa saker, varför avslutas alla
meningar med utropstecken?

Lars Weigl - larwe605 at student.liu.se
Dept. of Computer and Information Science
University of Linkoping
S-581 83  LINKOPING - SWEDEN




More information about the Ankism mailing list