Hej! Såg att den karaktär jag sedan barndomen (troligen Ingrid Emonds översättning) känner som "Borstis" heter numera heter "Trynis". Kan man få en utläggning? Andreas K A Eldh