SV: Årets ComiQuiz!

-= Steamboat Willie =- m8100 at abc.se
Tors Nov 11 09:13:56 CET 2010


> Svenska namn: "Fluffy, Ruffy och Scootern" alternativt
> "Baby" för brodern (Översättarmiss från DN 1956).
> http://coa.inducks.org/character.php?c=SIB

Aaargh!

Nu läste jag serien igen och det är ignen översättarmiss. Det var en
Stemaobat Willie-miss!!!

Han kallas "babyn" innan han får sitt namn eftersom han är den som sist blir
namngiven!!

Jag ber om ursäkt tilld en som översatte Ludde 1956! Det var inte fel, det
var jag som hade fel!

// Steamboat Willie



More information about the Ankism mailing list