Disney-comics digest #669

Egil Pettersen egil at telepost.no
Tue May 23 17:19:15 CEST 1995


David Gerstein:
I´ve looked through DD weekly 1993, but couldn´t find Eli Squinch. 
There was one story with Mickey, Goofy and even some sharks called 
"Delfinungen" in #31/93, code D 92203, but no Eli in it. Do you have 
more datails? Eli Squinch is called Karl Agersen in Norway, the A 
being a Norwegian letter I can´t send you by mail. He is found in our 
book "Jeg, Mikke Mus" page 99 and 157.
I do not have credits for Egmond stories except the ones I work on. 
Do you want those? 

Don:
I´ve talked to Svein Erik last week during a meeting in Oslo. He is 
BUSY! The meeting was, by the way, about a coming exhebition in our 
amusementpark Tusenfryd were we will do something on Gyro this year. 
Any suggestions in what we should put in?

Knut and all:
A few of you has asked about my E-mail address. It is 
egil at telepost.no. I use a machine at the place I work, and Egil 
Pettersen is my boss. No problem to send letters, as I am the only 
one who knows how to use Internet here.

Some has written and complained about the Norwegian translation of 
different stories. I do not do them all!! Actually, most of my work 
is to give the translator details he or she uses when the actually 
translation is done. Also, I make one page every fourth week or so in 
our Danish and Norwegian weekly magazine. This is called "Visste du 
at", and gives facts etc about life in Duckburg, some of the stories 
or characters, artists etc. Suggestions on what to put into these 
pages are welcome! 




Erik Horthe
egil at telepost.no




More information about the DCML mailing list