Get Smart etc.

[Berglund]

Don Rosa:

>>>>I exploded! To think someone waaaay over in Finland in 1999 would spot a personal in-joke I made to my own TV viewing of 35 years earlier!!! 

(raising the cone of silence)

I believe "Get Smart" aired in Sweden not too many years ago and possibly in Finland around that time as well (Scandinavian TV tends to wait a while before it buys anything :-))
Of course, anyone who, like myself grew up with "Inspector Gadget" would know about Don Adams. This probably goes for any Mel Brooks-fanatic out there as well.

As for all the "Yukon?"-stuff - it appears the lines were correct in the Swedish translation, although I'd *love* to read the original text. Oh well, *sigh*. 

Martin Berglund
Malmo, Sweden