can any of our Italian friends translate this Barks money stair up a mountain story ending ?

Ola Martinsson Ola.Martinsson at ericsson.com
Wed Feb 18 09:21:47 CET 2004


This ending on Barks money stair up a mountain story is at Harry Fluks site

http://dd50.inducks.org/xned1954.html#x1954b_nederlands

As I don't understand neither Dutch nor Italian I don't understand this 
but I assume that the Italian ending is supposed to be Barks original 
ending for this story. Is that correct ?

Can anyone of our Italian friends on this list be kind enough and 
translate what they're saying ?

Also I find it very amusing that first they have two panels by Prego ? 
Is that his name, I can't remember, and then they have cut in two 
different drawings of Taliaferro in the last panel. Looks very drole.

Ola in a semicloudy Stockholm with still some snow on the ground 0 degrees


This communication is confidential and intended solely for the addressee(s). Any unauthorized review, use, disclosure or distribution is prohibited. If you believe this message has been sent to you in error, please notify the sender by replying to this transmission and delete the message without disclosing it. Thank you.

E-mail including attachments is susceptible to data corruption, interruption, unauthorized amendment, tampering and viruses, and we only send and receive e-mails on the basis that we are not liable for any such corruption, interception, amendment, tampering or viruses or any consequences thereof.



More information about the DCML mailing list