Kalle Ankas Pocket

Anders Berglund anders.b-lund at telia.com
Sön Apr 24 21:17:10 CEST 2005


Nu har Stefan inte översatt ALLA pocketar mellan #47 och 103, men väl knappt 
20 av dem. Exakt vilka nummer kan jag återkomma med om det är av intresse.
/Anders

----- Original Message ----- 
From: "Koll. 2599 Haglund" <rattugglan at spray.se>
To: "ankism listan" <ankism at stp.ling.uu.se>; "Anders Berglund" 
<anders.b-lund at telia.com>
Sent: Saturday, April 23, 2005 3:07 PM
Subject: Re: Re: Kalle Ankas Pocket


>
>> Anders Berglund:
>> Den inte alldeles okände Stefan Diös översatte en r
> äcka pocketar på
>> 80-talet, den första var #47 och den sista(?) #103.
>
>> [Sannolikt kommer ett ex. av #47 att bli med bland auktionsgodset på
>
>> lördagens NAFS(k)-möte. Kanske inte av samma dignitet som Don
>> Rosa
> -teckningen, men i alla fall :-)]
>> /Anders Berglund
>
> Nämen så trevlig
> t! Det faktum hade jag helt glömt bort att jag visste (om jag nu
> någonsi
> n visste det).
> Trevligt att mina tre favorit-pockets befann sig bland do
> m Diös översatta då,
> nämligen nr. 68, 82 och 89.
>
> / Koll. 2599 Haglun
> d
>
>> ----- Original Message ----- 
>> From: "Koll. 2599 Haglund" <rattu
> gglan at spray.se>
>> To: "ankism listan" <ankism at stp.ling.uu.se>
>> Sent: W
> ednesday, April 20, 2005 5:17 PM
>> Subject: Re: Kalle Ankas Pocket
>>> r tillfället är det Carin Bartosch som har den sysslan.
>> Föregående öve
>
>> rsättare har mitt minne ingen aning om, men jag har iallafall för mig
>
>> at
>> t ovan nämnda Carin har översatt pocketarna i ganska många år.
>
>> MVH / K
>> oll. 2599 Haglund
>> > Från: "Erik Persson" <erik_erik_12 at h
> otmail.com>
>> > Till: ankism at stp.ling.uu.se
>> > Rubrik: Kalle Ankas Poc
> ket
>> > Datum: Mo
>> n, 11 Apr 2005 16:00:48 +0200
>> > <pre>Vem brukar
> översätta serierna i K
>> alle Ankas Pocket till svenska?
>> >
>> > //Eri
> k
>> >
>> <a href=http://www.spray.se/kop>http://www.spray.se/kop</a>salj
> / - gör dagens superaffär! Välj bland 82 723 annonser.
>> ---------------
> -----------------------------------------------------------------
>> ____
> ___________________________________________
>> <a href=http://stp.ling.uu
> se/mailman/listinfo/ankism>http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/ankism
> </a></pre><pre>_______________________________________________
>> <a href
> =http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/ankism>http://stp.ling.uu.se/mail
> man/listinfo/ankism</a></pre>
>
> 10 Gigabyte Mailbox - http://mail.spray.se/?targetcode=se_footer 






More information about the Ankism mailing list