DCML digest, Vol 1 #61 - 6 msgs

Anni Rämö marilynmanson81 at hotmail.com
Mon Jan 24 13:53:05 CET 2000


Please take out of this list...!!!!!!!!!!!!


----Original Message Follows----
From: dcml-admin at numerus.LING.UU.SE
Reply-To: dcml at numerus.LING.UU.SE
To: dcml at numerus.LING.UU.SE
Subject: DCML digest, Vol 1 #61 - 6 msgs
Date: Mon, 24 Jan 2000 12:00:15 +0100


Send DCML mailing list submissions to
	dcml at stp.ling.uu.se

To subscribe or unsubscribe via the web, visit
	http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
	dcml-request at stp.ling.uu.se
You can reach the person managing the list at
	dcml-admin at stp.ling.uu.se

When replying, please edit your Subject line so it is more specific than
"Re: Contents of DCML digest..."


Today's Topics:

   1. Unsubcribe Please (vlbmom at aol.com)
   2. How to read Donald Duck (Anders Christian Sivebaek)
   3. How to read Donald Duck (Anders Christian Sivebaek)
   4. Re: How to read Donald Duck (=?iso-8859-1?Q?S=F8ren?= Krarup Olesen)
   5. Re: DCML digest, Vol 1 #59 - 5 msgs (userpro at aol.com)
   6. Re: How to read Donald Duck (Frank Stajano)

--__--__--

Message: 1
From: Vlbmom at aol.com
Date:   Sun, 23 Jan 2000 08:26:10 EST
Subject: Unsubcribe Please
To: dcml at numerus.ling.uu.se

Please take me off your mailing list.

--__--__--

Message: 2
From: "Anders Christian Sivebaek" <acsive at mail.mira.dk>
To: <dcml at numerus.LING.UU.SE>
Subject: How to read Donald Duck
Date:   Sun, 23 Jan 2000 16:54:32 +0100

Hello friends
Thanks to Don for helping with the pirat-drawing.
another problem I have: I recently borrowed the book "How to read DD"
at the library, you know the chilean book written by Dorfman and
Mattelart.
One of the most controversial panels they show in the book is where
Donald has helped a king fighting som revolutionaires, and the king
asks what they want for it, and Donald hopes the kids ask for a lot of
money (I've put 2 of the 3 shown panels online at:
http://www.geocities.com/FashionAvenue/Mall/5218/howto.gif
I hope one of you can help me identify the story, cause I would like to
read it or hear what it was genrally about, and if the dialogue is
changed much in the meaning. (It's been translated from american to
chilean to american to danish...)
Thanks
A. C. Sivebaek
acsive at mail.mira.dk


--__--__--

Message: 3
From: "Anders Christian Sivebaek" <acsive at mail.mira.dk>
To: <dcml at numerus.LING.UU.SE>
Subject: How to read Donald Duck
Date:   Sun, 23 Jan 2000 16:54:32 +0100

Hello friends
Thanks to Don for helping with the pirat-drawing.
another problem I have: I recently borrowed the book "How to read DD"
at the library, you know the chilean book written by Dorfman and
Mattelart.
One of the most controversial panels they show in the book is where
Donald has helped a king fighting som revolutionaires, and the king
asks what they want for it, and Donald hopes the kids ask for a lot of
money (I've put 2 of the 3 shown panels online at:
http://www.geocities.com/FashionAvenue/Mall/5218/howto.gif
I hope one of you can help me identify the story, cause I would like to
read it or hear what it was genrally about, and if the dialogue is
changed much in the meaning. (It's been translated from american to
chilean to american to danish...)
Thanks
A. C. Sivebaek
acsive at mail.mira.dk


--__--__--

Message: 4
Date:   Sun, 23 Jan 2000 17:41:25 +0100
From: =?iso-8859-1?Q?S=F8ren?= Krarup Olesen <sko at acoustics.dk>
Organization: Acoustics Laboratory, Aalborg University
To: Disney Comics Mailing List <dcml at numerus.ling.uu.se>
Subject: Re: How to read Donald Duck

AC:

 > http://www.geocities.com/FashionAvenue/Mall/5218/howto.gif
 > I hope one of you can help me identify the story [...]

I smell some G. B. Carpi here, but it must have been redrawn.

Søren

--__--__--

Message: 5
From: Userpro at aol.com
Date:   Sun, 23 Jan 2000 19:04:47 EST
Subject: Re: DCML digest, Vol 1 #59 - 5 msgs
To: dcml at numerus.ling.uu.se

remove me from this list

--__--__--

Message: 6
Date:   Sun, 23 Jan 2000 23:43:51 +0000
To: Disney Comics Mailing List <dcml at numerus.ling.uu.se>
From: Frank Stajano <fstajano at uk.research.att.com>
Subject: Re: How to read Donald Duck

At 2000-01-23 17:41 +0100, Søren Krarup Olesen wrote:
 >AC:
 >
 > > http://www.geocities.com/FashionAvenue/Mall/5218/howto.gif
 > > I hope one of you can help me identify the story [...]
 >
 >I smell some G. B. Carpi here, but it must have been redrawn.

My feeling too. Or, even more so, Capitanio.

   Frank (http://i.am/filologo.disneyano/)  
http://www.uk.research.att.com/~fms/




--__--__--

_______________________________________________
dcml at stp.ling.uu.se - Disney Comics Mailing List
http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml


End of DCML Digest

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com





More information about the DCML mailing list