DCML digest, Vol 1 #563 - 10 msgs

Francesco Spreafico frspreaf at tin.it
Tue Jun 12 19:50:01 CEST 2001

From: "Kriton Kyrimis" <kyrimis at cti.gr>

[About "Il cavatappi di Tuzco"]

> Sounds like another case of "The Lentils of Babylon", where the subtle
> detail on which the plot hangs is lost in translation. :(

Yes, but actually not even the original is that clear in this, we have one
single panel in which the short bad guy says:

Sending ahead a "shorty" like you, I'd have "picked up"!

Not much of an explanation indeed.


More information about the DCML mailing list